詞條：youthful offenders,(1)青年違法者
(2)未成年犯

中文：(1)青年違法者
(2)未成年犯

解釋：(1)一般指年齡在18-25歲之間的違法的年輕人，對這些年輕人在量刑時給予特殊的考慮。美國聯邦和各州的法律確定青年違法者的身份的目的旨在通過在監獄中為其提供就業、教育、咨詢等服務及防止他們接觸其他年長且有經驗的罪犯，使其成功地回歸社會。對青年違法者還可採取一些諸如社區監督的特殊措施，如青年違法者表現良好，即可消除其犯罪記錄。
(2)→ juvenile delinquent