詞條：waiver of tort,侵權之訴的放棄；放棄侵權之訴

中文：侵權之訴的放棄；放棄侵權之訴

解釋：某人受到侵權從而享有選擇救濟方式之權利，若其選擇以准合同起訴，要求被告返還不當得利，而替代以侵權行為提起訴訟，要求獲得損害賠償的，則被稱為對侵權之訴的放棄。但是，在此情況下，侵權之訴並未消滅。實際上，這兩種救濟方式是「無之則不然」〔sine qua non〕的關係，原告均應證明侵權行為之存在。