詞條：trespass quare clausum fregit,侵入他人土地之訴

中文：侵入他人土地之訴

解釋：未經合法授權進入或進佔他人土地，這種情形被視作使用強力穿過地界的圍欄，儘管這種「強力」只是法律上默示的或虛擬的，而「圍欄」〔close〕也或是真實的或是想像的。不光只是未經授權進佔他人土地構成侵入他人土地，任由牲畜闖入他人土地，在他人牆上釘釘子，以及在他人土地下採礦等都構成侵入他人土地。提起這一訴訟的人必須實際佔有該土地。常簡稱為「trespass qu.cl.fr.」。