詞條：real property,不動產

中文：不動產

解釋：從歷史角度看，在英格蘭法上，「real property」是指可用物權訴訟〔real action〕予以實際返還和救濟的物及在物上的權利。後因實際返還僅限於請求人持有自由保有利益的情況，如保有的是終身地產權，「real property」越來越用來指土地及土地附屬物和在它們之上的權利。同時「real property」也指其它一些可以自由保有的東西，如官職、年金等，因為它們以前與土地所有權有關。另外「real property」的範圍可以由制定法來規定，亦可由當事人約定。最後，還有觀點認為「real property」包括土地〔land〕、保有產〔tenement〕和可繼承財產〔hereditament〕，或認為「real property」是指在被繼承人無遺囑死亡時可通過不動產代管人〔real representative〕傳承給其繼承人的財產。
→ real action; property; real representative