詞條：litigator,(1)訴訟當事人
(2)庭審律師

中文：(1)訴訟當事人
(2)庭審律師

解釋：(1)該詞於19世紀末期開始被使用，為litigant的一種非必要的變形，該意義至20世紀中期一直使用。
(2)等同於trial lawyer，指專門從事民事訴訟業務的律師。但是在現代美國，庭審前的披露程序〔discovery〕越來越無盡無休，litigator逐漸傾向於指從事民事訴訟業務但卻從不上法庭的律師。因此現在這兩個詞已被嚴格區分開來，trial lawyer參與案件庭審，而litigator僅準備披露請求。