詞條：carriage of passengers by rail,鐵路旅客運輸

中文：鐵路旅客運輸

解釋：在英國，英國鐵路運輸部門在旅客運輸業務中系公共承運人，但其只對因過失所致旅客損害或死亡負責，儘管在諸如碰撞之類的情形下，依據「事情不言自明」〔res ipsa loquitur〕原則將推定存在過失。除例外免責情形之外，鐵路委員會不得排除或限制其對旅客損害或傷亡應承擔的責任。