詞條：joint administration,聯合管理破產財產

中文：聯合管理破產財產

解釋：對於兩項或兩項以上的破產財產，通常涉及多個債務人，於此場合合併在一個案件中聯合辦理各種管理事項，包括通知各債權人，以便更有效率地結案。如果在系屬中的兩個或兩個以上案件牽涉一對夫妻，合夥和至少一個合夥人，兩個或兩個以上的商業合夥人，或一項商業和一個分支機構，此時破產法院可宣告聯合管理破產財產。其目的是提高辦理兩個案件的行政效率，但不應影響債權人的實質權利。亦稱procedural consolidation。