詞條：profert and oyer,提供與宣讀文件

中文：提供與宣讀文件

解釋：在舊時的普通法訴訟中，如果一方當事人在其訴狀中援引某一簽字蠟封的文件——如契據——作為依據，他即有義務將此文件提交法庭。另一方當事人有權要求聽到〔oyer〕該文件——即要求向他宣讀該文件，因為在早期一般認為被告自己沒有閱讀能力。提供與宣讀文件制度為1852年《普通法訴訟程序法》〔Common Law Procedure Act〕廢除。
→ oyer