詞條：vicarious responsibility,替代責任

中文：替代責任

解釋：指被代理人對其代理人在授權範圍內的行為所應承擔的責任。英國法律往往將代理人的知情也視作被代理人的知情，在被代理人對代理人的欺詐行為不知情時，雖然他在普通法上並不為代理人的欺詐性陳述承擔該責任，卻仍可依1967年《虛假陳述法》〔Misrepresentation Act〕而認為被代理人應承擔該責任。