詞條：recent possession of stolen property,(盜竊案發生後不久)佔有被盜物品

中文：(盜竊案發生後不久)佔有被盜物品

解釋：在盜竊案發生後不久，若發現某人佔有被盜物品，就可以初步推定該人為盜竊犯，如果該人不能對佔有被盜物品作出合理的解釋，例如，不能提供直接證據證明其合法來源的，陪審團即認定該人犯有盜竊罪。這一推定必須基於兩個前提：１佔有被盜物品必須發生在盜竊案發生後不久。何謂「不久」，並無確切的標準，往往依據時間間隔的長短、物品的特性、案件的具體情況等而定。２被盜物品只能由該人佔有，排斥其他人的佔有。例如，在被告人的房間中發現被盜物品，如果被告人與其他人合住，那麼，被告人犯有盜竊罪的推定就不一定正確。