詞條：jeofail,(訴答中的)錯誤；失誤；對訴答中錯誤的承認

中文：(訴答中的)錯誤；失誤；對訴答中錯誤的承認

解釋：〈法〉
在15世紀以前的口頭訴答中，訴答人發現自己的口頭陳述有錯誤時，通過承認「我失誤」〔j'ay faille〕，即有權對此錯誤作修正。自1413年起制定法對此做法作了規定，以避免對方當事人在訴訟經過一定階段之後仍提出形式上的異議。這些制定法被稱為《訴答錯誤承認與修正法》〔Statutes of Amendments and Jeofail〕。