詞條：cartulary,契據登記簿；檔案保管處

中文：契據登記簿；檔案保管處

解釋：該詞原指文件或記錄的保存處，尤指特許狀和契據的登記簿。寺院和修道院中的契據登記簿包含許多有關土地所有權和土地保有的證據，以及法律實施情況。在13世紀，土地所有人也開始對其佔有的土地編目，並登錄法院文書。它是瞭解13世紀及其後有關法律資料的重要來源。